Esperantopedia

辞書 · 動詞

fiaski

fiaski/fiˈas.ki/

公式語根 fiask-(1. Oficiala Aldono, 1909)

fiaskiは、「大失敗する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

大失敗する

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Plene malsukcesi
    • artaj provoj haltigi tiun normalan ekonomian kaj socian evoluprocezon per rimedoj aŭtarkiaj, fiaskis kaj devos fiaski komplete ankaŭ en la estonteco
    • mi sincere deklaris, ke mia cerbo fiaskis

    参照: fali, bankroti, aborti, entombiĝi, ruiniĝi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/fiˈas.ki/
音節
fi·AS·ki
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. fiask語根fiasko
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞fiaski
現在fiaskas
過去fiaskis
未来fiaskos
仮定法fiaskus
命令法fiasku
能動分詞 · 進行中fiaskanta
能動分詞 · 完了fiaskinta
能動分詞 · これからfiaskonta

関連語

fiask-

ほかの言語では

Englishfail utterly
Españolfracasar
Françaiséchouer, rater
Deutschfehlschlagen, Schiffbruch erleiden, scheitern
Polskinie powieść się, spełznąć na niczym
Русскийпотерпеть фиаско, потерпеть неудачу, провалиться
Українськапотерпіти фіаско, зазнати невдачі, провалитися
Nederlandsfalen
Češtinablamovat se, neuspět, propadnout ve škole, utrpět fiasko
Slovenčinanezdar, utrpieť fiasko, zlyhať
Magyarkudarcot vall, csütörtököt mond
中文误
Catalàfracassar, fallir
Беларускаяпацярпець фіяска, пацярпець няўдачу

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。