Esperantopedia

Szótár · ige

fiaski

fiaski/fiˈas.ki/

Hivatalos szótő: fiask- (1. Oficiala Aldono, 1909)

fiaski eszperantó ige, jelentése „kudarcot vall”.

Jelentés

kudarcot vallcsütörtököt mond

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Plene malsukcesi
    • artaj provoj haltigi tiun normalan ekonomian kaj socian evoluprocezon per rimedoj aŭtarkiaj, fiaskis kaj devos fiaski komplete ankaŭ en la estonteco
    • mi sincere deklaris, ke mia cerbo fiaskis

    lásd még: fali, bankroti, aborti, entombiĝi, ruiniĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/fiˈas.ki/
Szótagok
fi·AS·ki
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fiaskszótőfiasko
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévfiaski
jelen időfiaskas
múlt időfiaskis
jövő időfiaskos
feltételes módfiaskus
felszólító módfiasku
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosfiaskanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettfiaskinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állófiaskonta

Példamondatok

  • Eĉ farinte ĉion eblan, li fiaskis.Bár minden lehetőt megtett, mégis kudarcot vallott. #2242317
  • Mi timas, ke la damo fiaskos.Félek, hogy a felsül. #4707302fiaskos → fiaski: kudarcot vall
  • Sen via helpo mi fiaskus.Segítséged nélkül szégyent vallanék. #1197957

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fiask-

Más nyelveken

Englishfail utterly
Españolfracasar
Françaiséchouer, rater
Deutschfehlschlagen, Schiffbruch erleiden, scheitern
Polskinie powieść się, spełznąć na niczym
Русскийпотерпеть фиаско, потерпеть неудачу, провалиться
Українськапотерпіти фіаско, зазнати невдачі, провалитися
Nederlandsfalen
Češtinablamovat se, neuspět, propadnout ve škole, utrpět fiasko
Slovenčinanezdar, utrpieť fiasko, zlyhať
中文误
日本語大失敗する
Catalàfracassar, fallir
Беларускаяпацярпець фіяска, пацярпець няўдачу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.