辞書 · 動詞
kuntiri
kuntiri/kunˈti.ri/
kuntiriは、「引き寄せる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
引き寄せる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Tiri kunige aŭ mallongige
- silkaj kurtenoj el multekostaj ŝtofoj pendis tute kuntiritaj antaŭ la fenestroj
- [la] sako estas fermita per ŝnuro, kiun oni povas kuntiri
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kunˈti.ri/
- 音節
- kun·TI·ri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | kuntiri |
|---|---|
| 現在 | kuntiras |
| 過去 | kuntiris |
| 未来 | kuntiros |
| 仮定法 | kuntirus |
| 命令法 | kuntiru |
| 能動分詞 · 進行中 | kuntiranta |
| 能動分詞 · 完了 | kuntirinta |
| 能動分詞 · これから | kuntironta |
関連語
tir-
- -o -i
- -il- 道具
- -iĝ- 〜になる
- re- 再び・元へ
- 複合語
kuntiri altiri eltiri sangeltiro
ほかの言語では
| English | pull together |
|---|---|
| Español | contraer (músculos etc.) |
| Français | contracter (muscles etc.) |
| Deutsch | zusammenziehen, kontrahieren |
| Polski | ściągać |
| Русский | стягивать, стянуть |
| Українська | стягати, стягувати, зводити |
| Nederlands | samentrekken |
| Čeština | spojit, stáhnout, utáhnout |
| Slovenčina | stiahnuť, zmrštiť |
| Magyar | összehúz, összevon |
| 中文 | 收紧 |
| Bahasa Indonesia | menciutkan, mengerutkan, mengontraksikan, menegangkan |
| Беларуская | сьцягваць (разам, у адно) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。