Esperantopedia

辞書 · 動詞

maltimi

maltimi/malˈti.mi/

公式語根 tim-(Fundamento, 1905)

maltimiは、「敢然と挑む」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

敢然と挑む

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Fari malatentante danĝeron
    • li maltimis nin insulti
    • ne tial, ke ili maltimus morti, sed tial, ke ili kuraĝis ne vivi per la kosto de honto .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/malˈti.mi/
音節
mal·TI·mi

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. tim語根timo
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞maltimi
現在maltimas
過去maltimis
未来maltimos
仮定法maltimus
命令法maltimu
能動分詞 · 進行中maltimanta
能動分詞 · 完了maltiminta
能動分詞 · これからmaltimonta

例文

  • Mi maltimas diri, ke li senkulpas.多分彼は無罪だろう。 #539318maltimas → maltimi: 敢然と挑む

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

tim-

ほかの言語では

Englishdare
Françaisavoir l'audace de, oser (avoir l'audace)
Deutschsich getrauen
Polskiodważać się, ośmielać się, śmieć (coś zrobić)
Русскийосмелиться, отважиться
Nederlandstrotseren
Češtinanebát se
Slovenčinamať odvahu, nebáť sa
Magyarbátor, mer
中文敢于
Беларускаяадважвацца, асьмельвацца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。