辞書 · 動詞
puni
puni/ˈpu.ni/
puniは、「罰する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 罰する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
罰する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 懲罰する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kaŭzi al iu suferon kompense de ties malbonago aŭ kulpo
- kiu [sian filon] amas, tiu baldaŭ lin punas
- ne punu infanojn antaŭ fremduloj
- Puni ties farinton
- la Eternulo eliros el Sia loko, por puni la malbonagojn de la loĝantoj de la tero
- la pekoj de liaj patroj estas punataj en la tria kaj kvara generacio
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈpu.ni/
- 音節
- PU·ni
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pun語根puno
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | puni |
|---|---|
| 現在 | punas |
| 過去 | punis |
| 未来 | punos |
| 仮定法 | punus |
| 命令法 | punu |
| 能動分詞 · 進行中 | punanta |
| 能動分詞 · 完了 | puninta |
| 能動分詞 · これから | punonta |
関連語
ほかの言語では
| English | punish |
|---|---|
| Español | castigar |
| Português | punir, castigar |
| Français | punir |
| Deutsch | bestrafen, strafen |
| Polski | karać |
| Русский | наказать, наказывать, карать, покарать |
| Українська | карати |
| Nederlands | straffen |
| Čeština | potrestat, trestat, uložit trest |
| Slovenčina | pokutovať, potrestať |
| Magyar | büntet |
| 中文 | 惩 |
| Svenska | straffa |
| Català | castigar, penar, penalizar |
| Bahasa Indonesia | menghukum, menyiksa, mengganjar, mengazab |
| Беларуская | караць, пакараць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。