Esperantopedia

Szótár · ige

puni

puni/ˈpu.ni/

Hivatalos szó (Fundamento)

puni eszperantó ige, jelentése „büntet”.

Jelentés

büntet

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: megbüntet

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Kaŭzi al iu suferon kompense de ties malbonago aŭ kulpo
    • kiu [sian filon] amas, tiu baldaŭ lin punas
    • ne punu infanojn antaŭ fremduloj

    lásd még: pagi, ricevi

  2. Puni ties farinton
    • la Eternulo eliros el Sia loko, por puni la malbonagojn de la loĝantoj de la tero
    • la pekoj de liaj patroj estas punataj en la tria kaj kvara generacio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpu.ni/
Szótagok
PU·ni
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. punszótőpuno
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévpuni
jelen időpunas
múlt időpunis
jövő időpunos
feltételes módpunus
felszólító módpunu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatospunanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettpuninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állópunonta

Példamondatok

  • La mastro punis la kulpan serviston.A gazda megbüntette a vétkes szolgát. #672469
  • Murdon oni devus puni per morto.Gyilkosságot nem kell halállal büntetni. #682562
  • Pro kio vi punas ilin?Miért bünteted őket? #594876

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pun-

Más nyelveken

Englishpunish
Españolcastigar
Portuguêspunir, castigar
Françaispunir
Deutschbestrafen, strafen
Polskikarać
Русскийнаказать, наказывать, карать, покарать
Українськакарати
Nederlandsstraffen
Češtinapotrestat, trestat, uložit trest
Slovenčinapokutovať, potrestať
中文惩
日本語罰する
Svenskastraffa
Catalàcastigar, penar, penalizar
Bahasa Indonesiamenghukum, menyiksa, mengganjar, mengazab
Беларускаякараць, пакараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.