辞書 · 動詞
reveturi
reveturi/re.veˈtu.ri/
reveturiは、「戻る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
戻る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 帰る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Reveni veturante
- la pramisto [plendis, ke li] devas ĉiam veturi kaj reveturi kaj neniam liberiĝas
- post kiam mi notis la nomon […], mi reeniris la kaleŝon por plue reveturi hejmen
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.veˈtu.ri/
- 音節
- re·ve·TU·ri
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- vetur語根veturi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | reveturi |
|---|---|
| 現在 | reveturas |
| 過去 | reveturis |
| 未来 | reveturos |
| 仮定法 | reveturus |
| 命令法 | reveturu |
| 能動分詞 · 進行中 | reveturanta |
| 能動分詞 · 完了 | reveturinta |
| 能動分詞 · これから | reveturonta |
関連語
vetur-
- -i
- -ig- 〜にする・させる
- -il- 道具
- re- 再び・元へ
reveturi
- 複合語
ほかの言語では
| Español | volver (en vehículo) |
|---|---|
| Français | revenir (avec un véhicule) |
| Deutsch | zurück fahren |
| Polski | wracać, powracać |
| Русский | вернуться |
| Українська | приїжджати знову, повертатися |
| Magyar | visszautazik |
| 中文 | 驶回 |
| Svenska | åka tillbaka |
| Bahasa Indonesia | kembali (dgn kendaraan), pulang (dgn kendaraan) |
| Беларуская | вярнуцца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。