Vortaro · verbo
reveturi
reveturi/re.veˈtu.ri/
Oficiala radiko vetur- (Fundamento, 1905)
reveturi estas esperanta vorto (verbo): Reveni veturante.
Signifo
- Reveni veturante
- la pramisto [plendis, ke li] devas ĉiam veturi kaj reveturi kaj neniam liberiĝas
- post kiam mi notis la nomon […], mi reeniris la kaleŝon por plue reveturi hejmen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /re.veˈtu.ri/
- Silaboj
- re·ve·TU·ri
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- veturradikoveturi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | reveturi |
|---|---|
| prezenco | reveturas |
| preterito | reveturis |
| futuro | reveturos |
| kondicionalo | reveturus |
| volitivo | reveturu |
| aktiva participo · daŭranta | reveturanta |
| aktiva participo · finita | reveturinta |
| aktiva participo · estonta | reveturonta |
Ekzemplaj frazoj
- Morgaŭ nia profesoro reveturos al Anglujo. #441024
- Tom reveturis ĝustatempe por plenumi mision. #2071521
- Mi volas reveturi per ŝipo. #1646000
- Mi pensas, ke ni reveturu. #2410533
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vetur-
- -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -il- ilo
veturilo veturilaro glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo ŝarĝveturilo
- re- denove, reen
reveturi
- kunmetaĵoj
ĉirkaŭveturi elveturi enveturi forveturi petveturi traveturi transveturi surveturi
En aliaj lingvoj
| Español | volver (en vehículo) |
|---|---|
| Français | revenir (avec un véhicule) |
| Deutsch | zurück fahren |
| Polski | wracać, powracać |
| Русский | вернуться |
| Українська | приїжджати знову, повертатися |
| Magyar | visszautazik |
| 中文 | 驶回 |
| 日本語 | 戻る |
| Svenska | åka tillbaka |
| Bahasa Indonesia | kembali (dgn kendaraan), pulang (dgn kendaraan) |
| Беларуская | вярнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.