Vortaro · verbo
forveturi
forveturi/for.veˈtu.ri/
Oficiala radiko vetur- (Fundamento, 1905)
forveturi estas esperanta vorto (verbo): Veturi for de ie.
Signifo
- Veturi for de ie
- jungu kaj forveturu, […] ke vin ne retenu la pluvo
- ili forveturis en fremdajn landojn
vidu ankaŭ: deiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /for.veˈtu.ri/
- Silaboj
- for·ve·TU·ri
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | forveturi |
|---|---|
| prezenco | forveturas |
| preterito | forveturis |
| futuro | forveturos |
| kondicionalo | forveturus |
| volitivo | forveturu |
| aktiva participo · daŭranta | forveturanta |
| aktiva participo · finita | forveturinta |
| aktiva participo · estonta | forveturonta |
Ekzemplaj frazoj
- La reĝo forveturis matene al ĉasado. #447091
- Li eble jam forveturis al Kioto. #578658
- La trajno forveturos je la naŭa. #598732
- La trajno forveturos post kvin minutoj. #628400
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vetur-
- -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -il- ilo
veturilo veturilaro glitveturilo kosmoveturilo spacveturilo postveturilo ŝarĝveturilo
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
forveturi ĉirkaŭveturi elveturi enveturi petveturi traveturi transveturi surveturi
En aliaj lingvoj
| Español | partir (de viaje) |
|---|---|
| Français | partir |
| Deutsch | wegfahren, verreisen |
| Polski | odjechać, wyjechać |
| Русский | уехать |
| Українська | виїжджати (геть) |
| Nederlands | wegrijden |
| Čeština | odjet |
| Slovenčina | odcestovať |
| 日本語 | 立ち去る |
| Română | pleca |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh (dgn kendaraan) |
| Беларуская | ад’яжджаць (далёка, прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.