Woordenboek · werkwoord
forveturi
forveturi/for.veˈtu.ri/
Officiële stam vetur- (Fundamento, 1905)
forveturi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wegrijden’.
Betekenis
wegrijden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Veturi for de ie
- jungu kaj forveturu, […] ke vin ne retenu la pluvo
- ili forveturis en fremdajn landojn
zie ook: deiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /for.veˈtu.ri/
- Lettergrepen
- for·ve·TU·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | forveturi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | forveturas |
| verleden tijd | forveturis |
| toekomende tijd | forveturos |
| voorwaardelijke wijs | forveturus |
| gebiedende wijs (volitief) | forveturu |
| actief deelwoord · voortdurend | forveturanta |
| actief deelwoord · voltooid | forveturinta |
| actief deelwoord · aanstaand | forveturonta |
Voorbeeldzinnen
- La reĝo forveturis matene al ĉasado.De koning vertrok 's morgens op jacht. #447091forveturis → forveturi: wegrijden
- La trajno forveturos post kvin minutoj.De trein vertrekt over vijf minuten. #628400forveturos → forveturi: wegrijden
- La trajno forveturos en kvin minutoj.De trein vertrekt binnen vijf minuten. #628402forveturos → forveturi: wegrijden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vetur-
- -i
- -ig- maken, veroorzaken
- -il- werktuig, gereedschap
- -ej- plaats
- re- opnieuw, terug
- samenstellingen
forveturi petveturi
In andere talen
| Español | partir (de viaje) |
|---|---|
| Français | partir |
| Deutsch | wegfahren, verreisen |
| Polski | odjechać, wyjechać |
| Русский | уехать |
| Українська | виїжджати (геть) |
| Čeština | odjet |
| Slovenčina | odcestovať |
| 日本語 | 立ち去る |
| Română | pleca |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh (dgn kendaraan) |
| Беларуская | ад’яжджаць (далёка, прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.