Słownik · czasownik
forveturi
forveturi/for.veˈtu.ri/
Rdzeń oficjalny vetur- (Fundamento, 1905)
forveturi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odjechać”.
Znaczenie
- odjechać, wyjechać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: wyjeżdżać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Veturi for de ie
- jungu kaj forveturu, […] ke vin ne retenu la pluvo
- ili forveturis en fremdajn landojn
zobacz też: deiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /for.veˈtu.ri/
- Sylaby
- for·ve·TU·ri
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | forveturi |
|---|---|
| teraźniejszy | forveturas |
| przeszły | forveturis |
| przyszły | forveturos |
| warunkowy | forveturus |
| rozkazujący | forveturu |
| imiesłów czynny · trwający | forveturanta |
| imiesłów czynny · zakończony | forveturinta |
| imiesłów czynny · przyszły | forveturonta |
Przykładowe zdania
- La reĝo forveturis matene al ĉasado.Król pojechał rano na polowanie. #447091forveturis → forveturi: odjechać, wyjechać
- Kiam vi forveturos, vi mankos al mi.Kiedy pojedziesz, będzie mi ciebie brakować. #382690forveturos → forveturi: odjechać, wyjechać
- Mi forveturas Londonon morgaŭ matene.Jutro rano wyjadę z Londynu. #1134447forveturas → forveturi: odjechać, wyjechać
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
vetur-
- -i
- -ig- sprawić, uczynić
- -il- narzędzie
- -ej- miejsce
- złożenia
forveturi petveturi traveturi transveturi surveturi
W innych językach
| Español | partir (de viaje) |
|---|---|
| Français | partir |
| Deutsch | wegfahren, verreisen |
| Русский | уехать |
| Українська | виїжджати (геть) |
| Nederlands | wegrijden |
| Čeština | odjet |
| Slovenčina | odcestovať |
| 日本語 | 立ち去る |
| Română | pleca |
| Bahasa Indonesia | pergi jauh (dgn kendaraan) |
| Беларуская | ад’яжджаць (далёка, прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.