Esperantopedia

辞書 · 動詞

reviviĝi

reviviĝi/re.viˈvi.dʒi/

公式語根 viv-(Fundamento, 1905)

reviviĝiは、「生き返る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

生き返る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 蘇らせる

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Reveni en la vivon, ekvivi denove; releviĝi
    • ili mortis kaj ne reviviĝos, ili estas malvivuloj kaj ne releviĝos
    • kredi je la reviviĝo de la mortintoj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/re.viˈvi.dʒi/
音節
re·vi·VI·ĝi

語の構成

  1. re接頭辞再び・元へ
  2. viv語根vivo
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞reviviĝi
現在reviviĝas
過去reviviĝis
未来reviviĝos
仮定法reviviĝus
命令法reviviĝu
能動分詞 · 進行中reviviĝanta
能動分詞 · 完了reviviĝinta
能動分詞 · これからreviviĝonta

関連語

viv-

ほかの言語では

Englishreturn to life
Españolrevivir, resucitar
Portuguêsressuscitar, reviver
Françaisressusciter, revivre
Deutschwieder auferstehen
Polskiodżyć, ożyć
Русскийожить, воскреснуть
中文复苏
Catalàressuscitar (intransitiu)
Bahasa Indonesiabangkit kembali, hidup kembali
Беларускаяажыць, уваскрэснуць, адрадзіцца, паўстаць зь мёртвых

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。