사전 · 동사
konkeri
konkeri/konˈke.ri/
공식 어근 konker-(4. Oficiala Aldono, 1929)
에스페란토 동사 konkeri. 뜻: “정복하다”.
뜻
정복하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: conquer
에스페란토 정의
- Militakiri iun lokon kaj ekregi tie
- [ili eliris] kontraŭ Jerusalemon, por militi kontraŭ ĝi, sed ili ne povis konkeri ĝin
- Aleksandro la Granda transplantis tiun novan komunan lingvon – koinê – sur larĝajn teritoriojn, konkeritajn de lia armeo
- Kontraŭ rezisto, trans ia baro, eniri ie por regi; akiri per granda penado
- konkeri la koron de virino, la publikan estimon, la gloron
- venas tia horo, kiam Moskvo konkeras vin per sia ĉarmo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /konˈke.ri/
- 음절
- kon·KE·ri
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- konker어근konkero
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | konkeri |
|---|---|
| 현재 | konkeras |
| 과거 | konkeris |
| 미래 | konkeros |
| 조건법 | konkerus |
| 명령법 | konkeru |
| 능동 분사 · 진행 중 | konkeranta |
| 능동 분사 · 완료 | konkerinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | konkeronta |
관련 단어
konker-
- -o -i
konkeri konkero
- -int- ~한 (능동, 과거)
다른 언어로
| English | conquer, bring to subjection, overcome by force, subjugate |
|---|---|
| Español | conquistar |
| Português | conquistar |
| Français | conquérir |
| Deutsch | erobern, einnehmen (erobern) |
| Polski | zawojowywać, podbijać, zdobywać |
| Русский | завоевать |
| Nederlands | veroveren |
| Čeština | dobýt (válkou), podmanit si, zmocnit se |
| Slovenčina | dobyť, zmocniť sa |
| Català | conquerir, conquistar |
| 中文 | 夺得, 攻克, 征服, 赢得 |
| 日本語 | 征服する, 戦い取る, 勝ち取る, 克服する |
| Bahasa Indonesia | menaklukkan |
| Беларуская | заваяваць, здабыць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.