Ordbok · verb
konkeri
konkeri/konˈke.ri/
Officiell ordstam konker- (4. Oficiala Aldono, 1929)
konkeri är ett esperantoord (verb) som betyder ”erövra”.
Betydelse
erövra
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: conquer
Definition på esperanto
- Militakiri iun lokon kaj ekregi tie
- [ili eliris] kontraŭ Jerusalemon, por militi kontraŭ ĝi, sed ili ne povis konkeri ĝin
- Aleksandro la Granda transplantis tiun novan komunan lingvon – koinê – sur larĝajn teritoriojn, konkeritajn de lia armeo
- Kontraŭ rezisto, trans ia baro, eniri ie por regi; akiri per granda penado
- konkeri la koron de virino, la publikan estimon, la gloron
- venas tia horo, kiam Moskvo konkeras vin per sia ĉarmo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /konˈke.ri/
- Stavelser
- kon·KE·ri
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- konkerordstamkonkero
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | konkeri |
|---|---|
| presens | konkeras |
| preteritum | konkeris |
| futurum | konkeros |
| konditionalis | konkerus |
| volitiv | konkeru |
| aktivt particip · pågående | konkeranta |
| aktivt particip · avslutad | konkerinta |
| aktivt particip · på väg att | konkeronta |
Exempelmeningar
- La armeo de la mortintoj konkeris unu plian urbon.De dödas armé har tagit ännu en stad. #12353495danepo, morbrorperkonkeris → konkeri: erövra
- La armeo de la mortintoj konkeris ankoraŭ unu urbon.De dödas armé har tagit ännu en stad. #12354419danepo, morbrorperkonkeris → konkeri: erövra
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
konker-
- -o -i
konkeri konkero
- -int- som har gjort (aktiv, dåtid)
På andra språk
| English | conquer, bring to subjection, overcome by force, subjugate |
|---|---|
| Español | conquistar |
| Português | conquistar |
| Français | conquérir |
| Deutsch | erobern, einnehmen (erobern) |
| Polski | zawojowywać, podbijać, zdobywać |
| Русский | завоевать |
| Nederlands | veroveren |
| Čeština | dobýt (válkou), podmanit si, zmocnit se |
| Slovenčina | dobyť, zmocniť sa |
| Català | conquerir, conquistar |
| 中文 | 夺得, 攻克, 征服, 赢得 |
| 日本語 | 征服する, 戦い取る, 勝ち取る, 克服する |
| Bahasa Indonesia | menaklukkan |
| Беларуская | заваяваць, здабыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.