사전 · 동사
mallongigi
mallongigi/mal.lonˈɡi.ɡi/
에스페란토 동사 mallongigi. 뜻: “생략하다”.
뜻
생략하다약하다단축하다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shorten, abbreviate
에스페란토 정의
- Malgrandigi la longon, la pli grandan dimension
- okuloj [...], kies palpebroj estas mallongigitaj .
- Malpliigi la daŭron, rilate al la normala, antaŭvidebla daŭro
- pardonu, ke ĉi tiun fojon mi mallongigos mian intersalutiĝon kun vi
- la jaroj de malpiuloj estos mallongigitaj .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /mal.lonˈɡi.ɡi/
- 음절
- mal·lon·GI·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- mal접두사반대
- long어근longo
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | mallongigi |
|---|---|
| 현재 | mallongigas |
| 과거 | mallongigis |
| 미래 | mallongigos |
| 조건법 | mallongigus |
| 명령법 | mallongigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | mallongiganta |
| 능동 분사 · 완료 | mallongiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | mallongigonta |
관련 단어
long-
- -o -a -e
- -ig- ~하게 하다
mallongigi mallongigo
- -ec- 성질, 추상적 개념
- mal- 반대
- 합성어
다른 언어로
| English | shorten |
|---|---|
| Español | acortar, abreviar |
| Français | abréger, écourter, raccourcir |
| Deutsch | kürzen, abkürzen |
| Polski | kurczyć, redukować, skracać, streszczać |
| Русский | укоротить, сократить |
| Українська | скорочувати, укорочувати |
| Nederlands | verkorten, inkorten |
| Čeština | zkrátit |
| Slovenčina | skrátiť |
| Română | contracta, reduce, scurta, rezuma |
| 中文 | 撱, 缩短, 弄短, 捷径 |
| 日本語 | 短くする, 短縮する |
| Bahasa Indonesia | memperpendek, mempersingkat |
| Norsk | korte ned |
| Беларуская | скарачаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.