Esperantopedia

사전 · 명사

metaforo

metaforo/me.taˈfo.ro/

공식 어근 metafor-(1. Oficiala Aldono, 1909)

에스페란토 명사 metaforo. 뜻: “비유”.

뜻

비유은유암유

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: metaphor

에스페란토 정의

  1. Tropo, kiu al vorto donas signifon alian ol ĝia ordinara aŭ baza, klarigeblan per subkomprenita komparo, per analogio
    • oni povus diri, ke ŝi havis flugilojn ĉe la brakoj, kaj tio tute ne estus senesenca metaforo
    • kial diable esceptuloj ĉiam torpedas – ve! milita metaforo evitenda – belajn teoriojn ?

    함께 보기: alegorio, metonimio, sinekdoĥo

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/me.taˈfo.ro/
음절
me·ta·FO·ro
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. metafor어근metaforo
  2. o어미명사

활용형

단수복수
주어metaforometaforoj
목적어(-n)metaforonmetaforojn

다른 언어로

Englishmetaphor
Portuguêsmetáfora
Françaisimage (métaphore), métaphore
DeutschMetapher, Gleichnis
Polskimetafora, przenośnia
Русскийметафора
Українськаметафора
Nederlandsmetafoor, beeldspraak
Češtinametafora
Slovenčinametafora
Magyarmetafora
Catalàmetàfora
中文喻, 暗喻, 比喻, 隐喻
日本語隠喩
فارسیاستعاره
Беларускаямэтафара

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.