사전 · 동사
senti
senti/ˈsen.ti/
에스페란토 동사 senti. 뜻: “느끼다”.
뜻
느끼다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- (감정으로) 느끼다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
느낌
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Ricevi per iu el la sensorganoj precipa la palpa, impreson, kiu sciigas nin pri la ekzisto kaj la ecoj de la eksteraj objektoj
- [ili]i sentis la freŝan aeron, la unuan radion de la suno
- ĉu vi povas senti la odoron de la floroj […] ?
- Konscii pri io, kion oni ne precize povas klarigi racie
- granda korniko […] diris: kra, kra! […] la vorton sola Gerda komprenis tro bone, kaj ĝian tutan enhavon ŝi sentis tre profunde
- oni tuj povas aŭdi, ke rakontas virino, oni sentas ion pureman !
- Ricevi agrablan aŭ malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
- li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
- ĉiu el ili sentos malfeliĉon en sia koro
함께 보기: emociiĝi, kortuŝiĝi
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈsen.ti/
- 음절
- SEN·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- sent어근sento
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | senti |
|---|---|
| 현재 | sentas |
| 과거 | sentis |
| 미래 | sentos |
| 조건법 | sentus |
| 명령법 | sentu |
| 능동 분사 · 진행 중 | sentanta |
| 능동 분사 · 완료 | sentinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | sentonta |
예문
- Mi havas malmultan monon. Tamen, mi sentas min feliĉa kun vi.돈은 별로 없지만, 당신과 함께라서 행복해요. #427903dominiko, JanAson
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
관련 단어
다른 언어로
| English | feel, sense |
|---|---|
| Español | sentir |
| Français | éprouver, sentir |
| Deutsch | fühlen, spüren, merken, ahnen |
| Polski | czuć, odczuwać |
| Русский | чувствовать, ощущать |
| Українська | відчувати |
| Nederlands | voelen |
| Čeština | cítit, pociťovat, pocítit, ucítit |
| Slovenčina | ucítiť, zacítiť |
| Magyar | (meg)érez |
| 中文 | 觉, 感, 感到, 觉得 |
| 日本語 | 感じる |
| Tiếng Việt | cảm thấy |
| Bahasa Indonesia | merasa, merasakan |
| Hrvatski | osjećati |
| Slovenščina | počutijo |
| Lietuvių | jausti |
| Latviešu | justies |
| Eesti | tunda |
| Norsk | føle |
| Dansk | føler |
| Íslenska | finnst |
| Galego | sentir |
| Euskara | sentitzen |
| العربية | إحساس |
| हिन्दी | लग रहा है |
| বাংলা | মনে |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.