Esperantopedia

Словник · дієслово

senti

senti/ˈsen.ti/

Офіційне слово (Fundamento)

senti — дієслово мови есперанто, що означає «відчувати».

Значення

відчувати

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

відчувати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: відчува́ти, відчу́ти, почува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ricevi per iu el la sensorganoj precipa la palpa, impreson, kiu sciigas nin pri la ekzisto kaj la ecoj de la eksteraj objektoj
    • [ili]i sentis la freŝan aeron, la unuan radion de la suno
    • ĉu vi povas senti la odoron de la floroj […] ?

    див. також: palpi, percepti, sensi

  2. Konscii pri io, kion oni ne precize povas klarigi racie
    • granda korniko […] diris: kra, kra! […] la vorton sola Gerda komprenis tro bone, kaj ĝian tutan enhavon ŝi sentis tre profunde
    • oni tuj povas aŭdi, ke rakontas virino, oni sentas ion pureman !

    див. також: diveni, konjekti, rimarki, supozi

  3. Ricevi agrablan aŭ malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
    • li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
    • ĉiu el ili sentos malfeliĉon en sia koro

    див. також: emociiĝi, kortuŝiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈsen.ti/
Склади
SEN·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. sentкоріньsento
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивsenti
теперішній часsentas
минулий часsentis
майбутній часsentos
умовний спосібsentus
наказовий спосібsentu
активний дієприкметник · дія триваєsentanta
активний дієприкметник · дія завершенаsentinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяsentonta

Приклади речень

  • De fremda dento ni doloron ne sentas.Чужі зуби не болять. #626178
  • Mi sentas la foreston de mia amikino.Я сумую за своєю подругою. #988525
  • Mi sentas malvarmon.Мені холодно. #518280

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

sent-

Іншими мовами

Englishfeel, sense
Españolsentir
Françaiséprouver, sentir
Deutschfühlen, spüren, merken, ahnen
Polskiczuć, odczuwać
Русскийчувствовать, ощущать
Nederlandsvoelen
Češtinacítit, pociťovat, pocítit, ucítit
Slovenčinaucítiť, zacítiť
Magyar(meg)érez
中文觉
日本語感じる
Hrvatskiosjećati
Slovenščinapočutijo
Lietuviųjausti
Latviešujusties
Eestitunda
Norskføle
Danskføler
Íslenskafinnst
Galegosentir
Euskarasentitzen
العربيةإحساس
हिन्दीलग रहा है
বাংলামনে
اردومحسوس
한국어느낌
Tiếng Việtcảm thấy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.