사전 · 동사
silentigi
silentigi/si.lenˈti.ɡi/
공식 어근 silent-(Fundamento, 1905)
에스페란토 동사 silentigi. 뜻: “다물게 하다”.
뜻
- (입을) 다물게 하다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
에스페란토 정의
- Devigi iun aŭ ion silenti
- liajn gajajn ŝercojn kaj viglan babiladon nek la malsatojaroj nek la maljuneco povis silentigi
- mallaŭtaj kaj rapide silentigataj ekridoj
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /si.lenˈti.ɡi/
- 음절
- si·len·TI·gi
단어 구조
- silent어근silento
- ig접미사~하게 하다
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | silentigi |
|---|---|
| 현재 | silentigas |
| 과거 | silentigis |
| 미래 | silentigos |
| 조건법 | silentigus |
| 명령법 | silentigu |
| 능동 분사 · 진행 중 | silentiganta |
| 능동 분사 · 완료 | silentiginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | silentigonta |
관련 단어
다른 언어로
| Español | silenciar, acallar, hacer callar |
|---|---|
| Français | faire taire, réduire au silence |
| Deutsch | zum Schweigen bringen |
| Polski | uciszać |
| Русский | заставить замолчать, заглушить |
| Українська | змушувати замовкнути |
| Čeština | umlčet, zavřít někomu ústa |
| Slovenčina | umlčať, utíšiť |
| Magyar | elhallgattat, lecsendesít |
| Català | silenciar, fer callar, tapar la boca, reduir al silenci |
| 日本語 | 黙らせる, 静めせる |
| Bahasa Indonesia | membungkam, mendiamkan |
| فارسی | ساکت کردن |
| Беларуская | прымусіць маўчаць, заглушыць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.