Ordbok · verb
silentigi
silentigi/si.lenˈti.ɡi/
Officiell ordstam silent- (Fundamento, 1905)
silentigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”tysta”.
Betydelse
tystasätta munkavle påtysta ner
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: silence, muzzle
Definition på esperanto
- Devigi iun aŭ ion silenti
- liajn gajajn ŝercojn kaj viglan babiladon nek la malsatojaroj nek la maljuneco povis silentigi
- mallaŭtaj kaj rapide silentigataj ekridoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /si.lenˈti.ɡi/
- Stavelser
- si·len·TI·gi
Ordets uppbyggnad
- silentordstamsilento
- igsuffixgöra, orsaka
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | silentigi |
|---|---|
| presens | silentigas |
| preteritum | silentigis |
| futurum | silentigos |
| konditionalis | silentigus |
| volitiv | silentigu |
| aktivt particip · pågående | silentiganta |
| aktivt particip · avslutad | silentiginta |
| aktivt particip · på väg att | silentigonta |
Besläktade ord
På andra språk
| Español | silenciar, acallar, hacer callar |
|---|---|
| Français | faire taire, réduire au silence |
| Deutsch | zum Schweigen bringen |
| Polski | uciszać |
| Русский | заставить замолчать, заглушить |
| Українська | змушувати замовкнути |
| Čeština | umlčet, zavřít někomu ústa |
| Slovenčina | umlčať, utíšiť |
| Magyar | elhallgattat, lecsendesít |
| Català | silenciar, fer callar, tapar la boca, reduir al silenci |
| 日本語 | 黙らせる, 静めせる |
| Bahasa Indonesia | membungkam, mendiamkan |
| فارسی | ساکت کردن |
| Беларуская | прымусіць маўчаць, заглушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.