사전 · 동사
silenti
silenti/siˈlen.ti/
에스페란토 동사 silenti. 뜻: “침묵하다, 조용히 하다”.
뜻
침묵하다, 조용히 하다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- (입을) 다물고 있다.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
관련된 뜻: 말하지 않다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: clam up, be silent
에스페란토 정의
- Ne paroli
- estas tempo por silenti, kaj tempo por paroli
- la popolo silentis kaj nenion respondis
함께 보기: muta
- Ne brui
- la preĝejaj sonoriloj sonoris por festo kaj ĝojo, nur unu sonorilo silentis
- ĉiu venteto kvietiĝis, ĉiu birdo silentis
- Sin ne montri; ne plu efiki; halti
- silentas nun ĉiu disput' religia
- vantaj senkaŭzaj gustoj naciaj devas en afero internacia […] absolute silenti
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /siˈlen.ti/
- 음절
- si·LEN·ti
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- silent어근silento
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | silenti |
|---|---|
| 현재 | silentas |
| 과거 | silentis |
| 미래 | silentos |
| 조건법 | silentus |
| 명령법 | silentu |
| 능동 분사 · 진행 중 | silentanta |
| 능동 분사 · 완료 | silentinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | silentonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | silent |
|---|---|
| Español | callarse |
| Français | se taire, faire silence, se taire (fig. : cesser) |
| Deutsch | schweigen, still sein |
| Polski | być cicho, cichnąć, milczeć |
| Русский | молчать |
| Українська | мовчати |
| Nederlands | zwijgen, stil zijn |
| Čeština | mlčet |
| Slovenčina | mlčať, čušať |
| Magyar | hallgat, csendes, csendben van |
| Català | callar |
| 中文 | 沉默, 不出声 |
| 日本語 | 黙っている, 口をつぐむ, 静かにしている, 音を立てない |
| Bahasa Indonesia | bungkam, diam, hening, lengang |
| Български | мълча |
| فارسی | ساکت بودن، سکوت کردن |
| Беларуская | маўчаць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.