Sanakirja · verbi

silenti

silenti/siˈlen.ti/

silenti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “olla hiljaa”.

Merkitys

olla hiljaa

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: hiljetä, vaieta

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: clam up, be silent

Ne paroli
- estas tempo por silenti, kaj tempo por paroli
- la popolo silentis kaj nenion respondis
katso myös: muta
Ne brui
- la preĝejaj sonoriloj sonoris por festo kaj ĝojo, nur unu sonorilo silentis
- ĉiu venteto kvietiĝis, ĉiu birdo silentis
Sin ne montri; ne plu efiki; halti
- silentas nun ĉiu disput' religia
- vantaj senkaŭzaj gustoj naciaj devas en afero internacia […] absolute silenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiivi	silenti
preesens	silentas
imperfekti	silentis
futuuri	silentos
konditionaali	silentus
imperatiivi	silentu
aktiivinen partisiippi · kesken oleva	silentanta
aktiivinen partisiippi · päättynyt	silentinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva	silentonta

En la ĉambro ĉio silentis.Huoneessa oli täysin hiljaista. #949959GrizaLeono, Johannes_S
Silentu kaj aŭskultu!Ole hiljaa ja kuuntele. #447520esocom, Metsis
Kiu silentas, jesas.Hiljaisuus on myöntymisen merkki. #640904sigfrido, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

silent-

English	silent
Español	callarse
Français	se taire, faire silence, se taire (fig. : cesser)
Deutsch	schweigen, still sein
Polski	być cicho, cichnąć, milczeć
Русский	молчать
Українська	мовчати
Nederlands	zwijgen, stil zijn
Čeština	mlčet
Slovenčina	mlčať, čušať
Magyar	hallgat, csendes, csendben van
Català	callar
中文	沉默, 不出声
日本語	黙っている, 口をつぐむ, 静かにしている, 音を立てない
Bahasa Indonesia	bungkam, diam, hening, lengang
Български	мълча
فارسی	ساکت بودن، سکوت کردن
Беларуская	маўчаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.