Sanakirja · adjektiivi
silenta
silenta/siˈlen.ta/
Virallinen juuri silent- (Fundamento, 1905)
silenta on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “hiljainen”.
Merkitys
hiljainenvaitelias
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: silent
Määritelmä esperantoksi
- Silentanta
- mi estis muta kaj silenta, mi silentis eĉ pri bono
- originala infano, silenta kaj pensanta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /siˈlen.ta/
- Tavut
- si·LEN·ta
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- silentjuurisilento
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | silenta | silentaj |
| objekti (-n) | silentan | silentajn |
Esimerkkilauseita
- Ŝia malĝojo esprimiĝis per silentaj larmoj.Hänen murheensa näkyi hiljaisina kyyneleinä. #1515051Dejo, Metsis
- La knabo restis silenta.Poika pysyi hiljaa. #512514esocom, Siljasilenta: hiljainen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| Español | silencioso |
|---|---|
| Français | silencieux |
| Deutsch | still |
| Polski | cichy, głuchy |
| Русский | молчаливый, безмолвный, бесшумный, тихий |
| Українська | мовчазний, безмовний, безшумний, тихий |
| Nederlands | stil, stilzwijgend |
| Čeština | mlčící, tichý |
| Slovenčina | mlčiaci, tichý |
| Magyar | csendes |
| Català | silenciós |
| 中文 | 寂静, 默, 默然, 寂 |
| 日本語 | 沈黙した, 無言の, 静かな, 音を立てない |
| Bahasa Indonesia | diam, hening, lengang, senyap |
| فارسی | ساکت، خاموش، بیصدا |
| Беларуская | маўклівы, бязгучны, бязмоўны, бясшумны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.