사전 · 동사
vagi
vagi/ˈva.ɡi/
에스페란토 동사 vagi. 뜻: “돌아다니다”.
뜻
돌아다니다헤매다
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wander, vagabond
에스페란토 정의
- Sencele iri de loko al loko
- vagadi en la dezerto
- ili vagas senlabore
함께 보기: cirkuli, ĉirkaŭiri, marodi, svarmi, vaglumo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈva.ɡi/
- 음절
- VA·gi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- vag어근vago
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | vagi |
|---|---|
| 현재 | vagas |
| 과거 | vagis |
| 미래 | vagos |
| 조건법 | vagus |
| 명령법 | vagu |
| 능동 분사 · 진행 중 | vaganta |
| 능동 분사 · 완료 | vaginta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | vagonta |
관련 단어
다른 언어로
| English | wander, ramble, meander, roam |
|---|---|
| Español | vagar, deambular |
| Português | vagar, errar |
| Français | errer, flâner, rôder, vaguer |
| Deutsch | umherstreifen, umherirren, umherziehen, stromern |
| Polski | błądzić, błąkać się, łazić, tułać się |
| Русский | бродить, блуждать, странствовать |
| Українська | бродити, блукати, мандрувати |
| Nederlands | zwerven, slenteren |
| Čeština | bloudit, toulat se |
| Slovenčina | ponevierať sa, potulovať sa (bez cieľa), túlať sa |
| Magyar | kóborol, bolyong |
| Svenska | ströva, irra omkring |
| Català | vagar |
| 中文 | 漫游, 敖, 浪荡, 逛逛 |
| 日本語 | さまよう, 放浪する, 歩き回る, うろつく |
| עברית | לשוטט \שטט\, לתעות \תעה\ |
| Беларуская | бадзяцца, блукаць, блудзіць, вандраваць |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.