사전 · 명사
viro
viro/ˈvi.ro/
에스페란토 명사 viro. 뜻: “남자, 남성”.
뜻
남자, 남성
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
- 남성, 남자.
- 수컷.
위키낱말사전, CC BY-SA 4.0 · ko.wiktionary.org
사람
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
관련된 뜻: 사내
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: man
에스페란토 정의
- Homo aŭ besto de la sekso organizita por demeti en aliseksan animalon la semon de ido (kontraste kun ino)
- Dio kreis la homon […], en formo de viro kaj virino li kreis ilin
- Platono dankis la Diojn pro ke ili faris lin homo kaj ne besto, viro kaj ne virino, greko kaj ne barbaro
- Maturaĝa virseksa homo (kontraste kun infano)
- el la malgranda knabo fariĝis viro, brava viro, kiu kaŭzadis al siaj gepatroj nur ĝojon
- la plej certa rimedo veki viron el lia ama deliro estas ĵeti malbenojn sur lian filon .
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈvi.ro/
- 음절
- VI·ro
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- vir어근viro
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | viro | viroj |
| 목적어(-n) | viron | virojn |
관련 단어
vir-
- -o -a
viro vira
- -ec- 성질, 추상적 개념
- -in- 여성
다른 언어로
| English | man |
|---|---|
| Español | macho, hombre |
| Português | macho, homem |
| Français | mâle (subst.), homme, homme (adulte) |
| Deutsch | Mann |
| Polski | samiec, mężczyzna |
| Русский | самец, мужчина |
| Українська | людина |
| Nederlands | man |
| Čeština | muž |
| Slovenčina | samec, chlap (samec), muž |
| Magyar | hím, kan, férfi |
| Türkçe | erkek, adam |
| Català | home (adult de sexe masculí) |
| 中文 | 男人, 男子, 成年男子 |
| 日本語 | 男 |
| Tiếng Việt | người đàn ông |
| Bahasa Indonesia | laki-laki, pria, cowok, lelaki |
| Hrvatski | čovjek |
| Slovenščina | moški |
| Lietuvių | vyras |
| Latviešu | vīrietis |
| Eesti | mees |
| Dansk | mand |
| Íslenska | maður |
| Ελληνικά | αρσενικό, άνδρας |
| Galego | home |
| العربية | رجل |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.