에스페란토로 갑시다

“갑시다”는 에스페란토로 Ni iru!(니 ‘이’루, ‘이’에 강세)입니다. Ni는 “우리”이고 iru는 iri “가다”의 -u형으로 바람이나 권유를 나타냅니다. 공손한 질문으로는 ĉu를 붙입니다. PMEG의 Ĉu ni iru al la dancejo? “무도장에 갈까요?”처럼요.

다른 표현

• Ni ekiru!출발합시다! (ek- “~하기 시작하다”)
• Ek!자, 가자! / 갑시다!
• Ni foriru.이제 떠납시다.
• Ĉu ni iru?갈까요?

예문

• Ni iru.가요. #4907749Guybrush88
• Ni ekiru.출발해요. #2962122nimfeo

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

Ni iru!를 “우리는 갑니다”인 Ni iras와 혼동하지 마십시오. -u 어미가 동사를 권유로 바꿉니다. PMEG는 Ek!을 바로 시작하자는 짧은 외침이라고 설명합니다.

더 알아보기 →