에스페란토로 당신도요

“당신도요”는 에스페란토로 Ankaŭ al vi!(‘안’카우 알 비, ‘안’에 강세)이며, 직역하면 “당신에게도”입니다. Ankaŭ는 “~도, 역시”, al은 “~에게”입니다. 한 단어 Same!(‘사’메)은 “마찬가지로”라는 뜻이고, Same al vi는 “당신에게도 마찬가지로”입니다.

다른 표현

• Same al vi.당신도 마찬가지입니다.
• Ankaŭ vi.당신도요.
• Same!마찬가지예요!
• Ankaŭ mi.저도요.

예문

• Ankaŭ al vi.당신도요. #9332804shekitten
• Same mi.저도요. #6117014Raizin

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자

ReVo는 same을 “같은 방식으로”라고 정의하고 동의어로 ankaŭ “또한”을 올립니다. 어떤 기원에든 이것으로 답할 수 있습니다. Bonan tagon! – Ankaŭ al vi!

더 알아보기 →