한국어–에스페란토
에스페란토로 도와주세요
“도와주세요” → 에스페란토로 Helpu!
Helpu!
/ˈhel.pu/
“도와주세요!”는 에스페란토로 Helpu!(‘헬’푸, ‘헬’에 강세)이며 helpi “돕다”의 명령형입니다. 공손하게 부탁하려면 Ĉu vi povas helpi min? “도와주실 수 있어요?”나 Bonvolu helpi min. “도와주세요.”라고 합니다. Mi bezonas helpon은 “도움이 필요합니다”입니다.
다른 표현
- Helpu min!저를 도와주세요!
- Ĉu vi povas helpi min?도와주실 수 있어요?
- Bonvolu helpi min!부디 저를 도와주세요!
- Mi bezonas helpon.도움이 필요합니다.
예문
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
해외에서 정말 위급할 때는 현지 언어나 현지 긴급 전화번호를 이용하십시오. 대부분의 사람들은 에스페란토를 알아듣지 못합니다.
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · 위키낱말사전, CC BY-SA 4.0