사전 · 동사
helpi
helpi/ˈhel.pi/
에스페란토 동사 helpi. 뜻: “돕다”.
뜻
돕다
Esperantopedia, 직접 검수, CC BY-SA 4.0
도움
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
에스페란토 정의
- Faciligi ies agadon.
- Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
- helpi unu la alian
- se via tasko estas tro longa, mi helpos vin
- Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
- oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
- vi helpis malriĉan homon
- Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
- kontraŭ kalumnio helpas nenio
- al farun' malbonspeca ne helpos la spico
함께 보기: akceli, favori, progresigi, sukuri
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /ˈhel.pi/
- 음절
- HEL·pi
- 듣기
- 위키미디어 공용 · 녹음: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
단어 구조
- help어근helpo
- i어미부정사
활용형
| 부정사 | helpi |
|---|---|
| 현재 | helpas |
| 과거 | helpis |
| 미래 | helpos |
| 조건법 | helpus |
| 명령법 | helpu |
| 능동 분사 · 진행 중 | helpanta |
| 능동 분사 · 완료 | helpinta |
| 능동 분사 · 곧 일어날 | helponta |
관련 단어
다른 언어로
| English | help |
|---|---|
| Español | ayudar |
| Português | ajudar, socorrer |
| Français | aider, assister, concourir, remédier |
| Deutsch | helfen, unterstützen |
| Italiano | aiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare |
| Polski | pomagać, wspomagać, wspierać |
| Русский | помогать, помочь |
| Українська | допомогти |
| Nederlands | helpen |
| Čeština | napomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu) |
| Slovenčina | pomáhať, pomôcť |
| Magyar | (meg)segít |
| Svenska | hjälpa |
| Català | ajudar |
| 中文 | 助, 济, 佽, 援 |
| 日本語 | 助け |
| Tiếng Việt | giúp |
| Bahasa Indonesia | membantu, menolong, menyokong, bantu |
| Български | помагам |
| Hrvatski | pomoći |
| Slovenščina | pomaga |
| Lietuvių | padėti |
| Latviešu | palīdzēt |
| Eesti | aidata |
| Dansk | hjælpe |
| Íslenska | hjálpa |
| Ελληνικά | βοηθώ |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.