Từ điển · động từ
helpi
helpi/ˈhel.pi/
helpi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giúp, giúp đỡ”.
Nghĩa
giúp, giúp đỡ
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Faciligi ies agadon.
- Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
- helpi unu la alian
- se via tasko estas tro longa, mi helpos vin
- Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
- oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
- vi helpis malriĉan homon
- Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
- kontraŭ kalumnio helpas nenio
- al farun' malbonspeca ne helpos la spico
xem thêm: akceli, favori, progresigi, sukuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈhel.pi/
- Âm tiết
- HEL·pi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- helpgốc từhelpo
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | helpi |
|---|---|
| hiện tại | helpas |
| quá khứ | helpis |
| tương lai | helpos |
| điều kiện | helpus |
| mệnh lệnh – mong muốn | helpu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | helpanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | helpinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | helponta |
Câu ví dụ
- Kiel mi povas helpi vin, sinjoro?Tôi có thể giúp gì , thưa ông? #710533sigfrido, Alta
- Ĉu mi povas helpi vin?Tôi có thể giúp bạn được không? #442692GrizaLeono, autuno
- Ŝi helpis prepari la tagmanĝon.Chị ấy giúp nấu bữa ăn trưa. #577286GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | help |
|---|---|
| Español | ayudar |
| Português | ajudar, socorrer |
| Français | aider, assister, concourir, remédier |
| Deutsch | helfen, unterstützen |
| Italiano | aiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare |
| Polski | pomagać, wspomagać, wspierać |
| Русский | помогать, помочь |
| Українська | допомогти |
| Nederlands | helpen |
| Čeština | napomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu) |
| Slovenčina | pomáhať, pomôcť |
| Magyar | (meg)segít |
| Svenska | hjälpa |
| Català | ajudar |
| 中文 | 助, 济, 佽, 援 |
| 日本語 | 助け |
| 한국어 | 도움 |
| Bahasa Indonesia | membantu, menolong, menyokong, bantu |
| Български | помагам |
| Hrvatski | pomoći |
| Slovenščina | pomaga |
| Lietuvių | padėti |
| Latviešu | palīdzēt |
| Eesti | aidata |
| Dansk | hjælpe |
| Íslenska | hjálpa |
| Ελληνικά | βοηθώ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.