Từ điển · danh từ
malhelpo
malhelpo/malˈhel.po/
Gốc từ chính thức help- (Fundamento, 1905)
malhelpo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vật cản”.
Nghĩa
vật cảncản trở
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hindrance, impediment
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Io, kio malhelpas; malfaciligo, malfacilaĵo
- multaj malhelpoj rezultas el la lingva diverseco
- meti al iu malhelpojn sur la vojon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈhel.po/
- Âm tiết
- mal·HEL·po
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- helpgốc từhelpo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | malhelpo | malhelpoj |
| tân ngữ (-n) | malhelpon | malhelpojn |
Câu ví dụ
- Mi firmdecide plenumas la laboron malgraŭ ĉiuj malhelpoj.Tôi kiên quyết làm xong công việc mặc dù gặp nhiều cản trở. #619154autuno
- Plena je energio kaj vervo li triumfis super ĉiuj malhelpoj.Tràn đầy nghị lực và cảm hứng ông đã chiến thắng mọi trở ngại. #4270292autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | hindrance, impedance |
|---|---|
| Español | impedimento, obstáculo, estorbo para algo |
| Português | estorvo |
| Français | gêne, empêchement, ennui, entrave |
| Deutsch | Hindernis |
| Italiano | ostacolo, impedimento, contrattempo |
| Polski | przeszkoda, utrudnienie, zawada, zakłócenie |
| Русский | помеха, препятствие, затруднение |
| Українська | перешкода, утруднення |
| Nederlands | belemmering, hindernis |
| Čeština | překážka, zábrana |
| Slovenčina | prekážka (okolnosť) |
| Magyar | akadály, gát |
| Svenska | hinder |
| 中文 | 障碍, 阻碍 |
| 日本語 | 妨害, 邪魔 |
| Bahasa Indonesia | aral, halangan, hambatan, rintangan |
| Беларуская | замінка, перашкода |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.