Esperantopedia

Diccionari · nom

malhelpo

malhelpo/malˈhel.po/

Arrel oficial help- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malhelpo (nom) significa “obstacle”.

Significat

obstacleentrebancnosa

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hindrance, impediment

Definició en esperanto

  1. Io, kio malhelpas; malfaciligo, malfacilaĵo
    • multaj malhelpoj rezultas el la lingva diverseco
    • meti al iu malhelpojn sur la vojon

    mira també: baro, bastono, dorno, trabo, tubero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/malˈhel.po/
Síl·labes
mal·HEL·po
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. helparrelhelpo
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemalhelpomalhelpoj
objecte (-n)malhelponmalhelpojn

Paraules relacionades

help-

En altres idiomes

Englishhindrance, impedance
Españolimpedimento, obstáculo, estorbo para algo
Portuguêsestorvo
Françaisgêne, empêchement, ennui, entrave
DeutschHindernis
Italianoostacolo, impedimento, contrattempo
Polskiprzeszkoda, utrudnienie, zawada, zakłócenie
Русскийпомеха, препятствие, затруднение
Українськаперешкода, утруднення
Nederlandsbelemmering, hindernis
Češtinapřekážka, zábrana
Slovenčinaprekážka (okolnosť)
Magyarakadály, gát
Svenskahinder
中文障碍, 阻碍
日本語妨害, 邪魔
Bahasa Indonesiaaral, halangan, hambatan, rintangan
Беларускаязамінка, перашкода

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.