Diccionari · verb

malhelpi

malhelpi/malˈhel.pi/

En esperanto, malhelpi (verb) significa “impedir, destorbar”.

Significat

impedir, destorbar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: dificultar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hinder

Malfaciligi ies agadon per diversaj kontraŭagoj
- pardonu, eble mi malhelpas vin?
- vi neniel povas malhelpi min, en nenia maniero
mira també: embarasi, ĝeni, maloportuni, tedi
Malfaciligi aŭ malebligi ion
- la varmego malhelpis, ke mi finu la laboron
- nenio malhelpas, ke...
mira també: bari, bridi, ĝeni, haltigi, kontraŭi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /malˈhel.pi/
Síl·labes: mal·HEL·pi
Escolta: Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

help-

English	hinder, impede, thwart
Português	prejudicar, atrapalhar
Français	gêner, déranger, empêcher, ennuyer
Deutsch	behindern, verhindern, stören
Italiano	ostacolare, impedire, contrastare
Polski	przeszkadzać, utrudniać, wadzić, zawadzać
Русский	мешать, затруднять, препятствовать
Українська	заважати, перешкоджати, утруднювати
Nederlands	belemmeren, verhinderen
Čeština	inhibovat, potlačit, potlačovat, utlumit
Slovenčina	hatiť, inhibovať, prekážať, spomaľovať
Magyar	(meg)akadályoz
Svenska	hindra, förhindra
中文	阻碍, 碍, 制止, 妨
日本語	妨げる, 邪魔する
Bahasa Indonesia	ganggu, mengganggu, mengusik, merecok
Беларуская	замінаць, перашкаджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.