Ordbok · verb
malhelpi
malhelpi/malˈhel.pi/
malhelpi är ett esperantoord (verb) som betyder ”hindra”.
Betydelse
hindra
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
förhindra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Närliggande betydelser: försvåra, fördröja
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hinder
Definition på esperanto
- Malfaciligi ies agadon per diversaj kontraŭagoj
- pardonu, eble mi malhelpas vin?
- vi neniel povas malhelpi min, en nenia maniero
- Malfaciligi aŭ malebligi ion
- la varmego malhelpis, ke mi finu la laboron
- nenio malhelpas, ke...
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /malˈhel.pi/
- Stavelser
- mal·HEL·pi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- malprefixmotsats
- helpordstamhelpo
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | malhelpi |
|---|---|
| presens | malhelpas |
| preteritum | malhelpis |
| futurum | malhelpos |
| konditionalis | malhelpus |
| volitiv | malhelpu |
| aktivt particip · pågående | malhelpanta |
| aktivt particip · avslutad | malhelpinta |
| aktivt particip · på väg att | malhelponta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | hinder, impede, thwart |
|---|---|
| Português | prejudicar, atrapalhar |
| Français | gêner, déranger, empêcher, ennuyer |
| Deutsch | behindern, verhindern, stören |
| Italiano | ostacolare, impedire, contrastare |
| Polski | przeszkadzać, utrudniać, wadzić, zawadzać |
| Русский | мешать, затруднять, препятствовать |
| Українська | заважати, перешкоджати, утруднювати |
| Nederlands | belemmeren, verhinderen |
| Čeština | inhibovat, potlačit, potlačovat, utlumit |
| Slovenčina | hatiť, inhibovať, prekážať, spomaľovať |
| Magyar | (meg)akadályoz |
| 中文 | 阻碍, 碍, 制止, 妨 |
| 日本語 | 妨げる, 邪魔する |
| Bahasa Indonesia | ganggu, mengganggu, mengusik, merecok |
| Беларуская | замінаць, перашкаджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.