Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

senhelpa

senhelpa/senˈhel.pa/

Officiell ordstam help- (Fundamento, 1905)

senhelpa är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”hjälplös”.

Betydelse

hjälplös

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Tia, ke mankas ĉia helpo
    • malriĉa senhelpa orfino
    • sensaĝaj kaj senhelpaj bestoj
  2. Tia, ke nenia helpo povus ĝin plibonigi
    • [tio okazis] el simpla senhelpa neceseco
    • senhelpa mizero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/senˈhel.pa/
Stavelser
sen·HEL·pa
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. senordstamsen
  2. helpordstamhelpo
  3. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektsenhelpasenhelpaj
objekt (-n)senhelpansenhelpajn

Besläktade ord

help-

På andra språk

Englishhelpless
Portuguêsdesamparado, irremediável
Françaisabandonné, désemparé, irrémédiable, irréparable
Deutschhilflos
Italianoderelitto, abbandonato (senza mezzi), senza mezzi, irrimediabile
Polskibezradny, niezaradny
Русскийбеспомощный, непоправимый, неизлечимый
Українськапозбавлений допомоги, безпорадний, безпомічний
Nederlandshulpeloos
Češtinabez pomoci (adj.)
Slovenčinabez opory, bez pomoci
Magyartehetetlen, kivédhetetlen
中文无奈, 无措, 无援, 无能为力
日本語助けのない, 無力な, 手の施しようのない
Bahasa Indonesiamati kutu, tidak berdaya, tak berdaya
Беларускаябездапаможны, бяспомачны, безнадзейны, беспапраўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.