Diccionari · verb
bari
bari/ˈba.ri/
En esperanto, bari (verb) significa “barrar”.
Significat
barrarobstaculitzarbloquejar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: impedir, impossibilitar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bar
Definició en esperanto
- Fermi vojon por malhelpi la trairon
- kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
- li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
- Malhelpi
- bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
- kio baras la reĝan ordonon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈba.ri/
- Síl·labes
- BA·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- bararrelbaro
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | bari |
|---|---|
| present | baras |
| passat | baris |
| futur | baros |
| condicional | barus |
| volitiu | baru |
| participi actiu · en curs | baranta |
| participi actiu · acabat | barinta |
| participi actiu · a punt de | baronta |
Paraules relacionades
bar-
- -o -i
bari baro
- -il- eina, instrument
- -it- fet (passiu, passat)
- -aĵ- cosa concreta
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | obstruct, block, bar |
|---|---|
| Español | bloquear, impedir, obstaculizar |
| Français | barrer, bloquer, empêcher, faire obstacle |
| Deutsch | sperren, versperren, verhindern |
| Polski | grodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać |
| Русский | преграждать, загораживать |
| Українська | городити, загороджувати, заступати, перепиняти |
| Čeština | blokovat, oplocovat, přehradit, překážet |
| Slovenčina | hatiť, oplotiť, prehradiť |
| Magyar | elkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz |
| 中文 | 阏, 封锁, 阂, 禁止通行 |
| 日本語 | 道をふさぐ, 妨げる |
| Bahasa Indonesia | mengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi |
| עברית | לחסום |
| Беларуская | загароджваць, перагароджваць, заступаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.