Esperantopedia

Dicționar · verb

bari

bari/ˈba.ri/

Cuvânt oficial (Fundamento)

bari este un verb esperanto cu sensul „fereca”.

Sens

ferecazăvorî

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bar

Definiție în esperanto

  1. Fermi vojon por malhelpi la trairon
    • kiam li venis al la gardistoj, ili volis bari al li la vojon
    • li devis bari al la atakantoj la revenon al ilia urbo
  2. Malhelpi
    • bari la progreson al la konkurenco, al la kalumnio
    • kio baras la reĝan ordonon ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈba.ri/
Silabe
BA·ri
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. barrădăcinăbaro
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivbari
prezentbaras
trecutbaris
viitorbaros
condiționalbarus
volitivbaru
participiu activ · în desfășurarebaranta
participiu activ · încheiatbarinta
participiu activ · pe cale să înceapăbaronta

Exemple de propoziții

  • Ne baru mian vojon.Nu-mi bara drumul. #1278554GrizaLeono, Johanobaru → bari: fereca

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

bar-

În alte limbi

Englishobstruct, block, bar
Españolbloquear, impedir, obstaculizar
Françaisbarrer, bloquer, empêcher, faire obstacle
Deutschsperren, versperren, verhindern
Polskigrodzić, zagradzać, odgradzać, zastawiać
Русскийпреграждать, загораживать
Українськагородити, загороджувати, заступати, перепиняти
Češtinablokovat, oplocovat, přehradit, překážet
Slovenčinahatiť, oplotiť, prehradiť
Magyarelkerít, eltorlaszol, akadályoz, korlátoz
Catalàbarrar, obstaculitzar, bloquejar
中文阏, 封锁, 阂, 禁止通行
日本語道をふさぐ, 妨げる
Bahasa Indonesiamengalangi, mengalang-alangi, membatasi, menghalangi
עבריתלחסום
Беларускаязагароджваць, перагароджваць, заступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.