Từ điển · danh từ
dorno
dorno/ˈdor.no/
dorno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “gai”.
Nghĩa
gai
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thorn
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Natura pikilo de vegetaĵoj
- la malfeliĉulo ŝajnis sidi sur dornoj
- la knabino intence pikis siajn fingrojn kaj disgratis la manon per dorno por makuli la bobenon
xem thêm: splito
- dornhavaj plantoj
- kiel rozo inter la dornoj, tiel estas mia amatino inter la knabinoj
- simila al la kraketado de dornoj sub poto estas la ridado de la malsaĝuloj
xem thêm: vepro
- Pikilo simila al dorno
- bukodorno.
- Ĝenaĵo, malplezuro
- dorno en la flanko de la loĝantoj estis Pigra Pego, kiu […] insiste bruaĉis ĉiun nokton
- kun la laŭroj, venis ankaŭ dornoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈdor.no/
- Âm tiết
- DOR·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- dorngốc từdorno
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | dorno | dornoj |
| tân ngữ (-n) | dornon | dornojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | thorn |
|---|---|
| Español | espina |
| Português | espinho, estrepe, pico |
| Français | épine, piquant, aiguillon, pointe |
| Deutsch | Dorn, Stachel, Dornengestrüpp |
| Polski | kolec, cierń, kolczaste, szpilka |
| Русский | шип, колючка, шпенёк, заноза |
| Українська | шип, колючка, шпичак, скалка |
| Nederlands | doorn |
| Čeština | osten, trn |
| Slovenčina | osteň, pichliač, tŕň |
| Română | ac cu gărnălie, agrafă |
| Català | espina |
| 中文 | 芯头 |
| 日本語 | とげ, いばら |
| Беларуская | шып, калючка, гак, зубец |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.