Dicționar · verb
helpi
helpi/ˈhel.pi/
helpi este un verb esperanto cu sensul „ajuta”.
Sens
ajuta
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: asista
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: help, aid
Definiție în esperanto
- Faciligi ies agadon.
- Faciligi ies agadon, partoprenante ĝin
- helpi unu la alian
- se via tasko estas tro longa, mi helpos vin
- Faciligi ies agadon, havigante rimedon kontraŭ embaraso aŭ malbono (danĝero, peniga laboro, mizero ktp)
- oni konsilas kaj konsolas, sed helpi ne volas
- vi helpis malriĉan homon
- Faciligi ion al iu, esti utila por, efika por ― aŭ kontraŭ io, rimedi kontraŭ io
- kontraŭ kalumnio helpas nenio
- al farun' malbonspeca ne helpos la spico
vezi și: akceli, favori, progresigi, sukuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈhel.pi/
- Silabe
- HEL·pi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- helprădăcinăhelpo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | helpi |
|---|---|
| prezent | helpas |
| trecut | helpis |
| viitor | helpos |
| condițional | helpus |
| volitiv | helpu |
| participiu activ · în desfășurare | helpanta |
| participiu activ · încheiat | helpinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | helponta |
Exemple de propoziții
- Ĉu mi povas helpi al vi?Pot să vă ajut? #489664esocom, carlosalberto
- Tiu ĉi kuracilo helpos al vi.Acest medicament te va ajuta. #596839Aleksej, fathe
- Ĉu mi povas helpi vin?Pot să vă ajut? #442692GrizaLeono, carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | help |
|---|---|
| Español | ayudar |
| Português | ajudar, socorrer |
| Français | aider, assister, concourir, remédier |
| Deutsch | helfen, unterstützen |
| Italiano | aiutare, assistere (aiutare), servire (essere utile), giovare |
| Polski | pomagać, wspomagać, wspierać |
| Русский | помогать, помочь |
| Українська | допомогти |
| Nederlands | helpen |
| Čeština | napomáhat, pomáhat, pomoci, pomáhat (někomu) |
| Slovenčina | pomáhať, pomôcť |
| Magyar | (meg)segít |
| Svenska | hjälpa |
| Català | ajudar |
| 中文 | 助, 济, 佽, 援 |
| 日本語 | 助け |
| 한국어 | 도움 |
| Tiếng Việt | giúp |
| Bahasa Indonesia | membantu, menolong, menyokong, bantu |
| Български | помагам |
| Hrvatski | pomoći |
| Slovenščina | pomaga |
| Lietuvių | padėti |
| Latviešu | palīdzēt |
| Eesti | aidata |
| Dansk | hjælpe |
| Íslenska | hjálpa |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.