한국어–에스페란토
에스페란토로 이해가 안 돼요
“이해가 안 돼요” → 에스페란토로 Mi ne komprenas.
Mi ne komprenas.
/mi ne komˈpre.nas/
“이해가 안 돼요”는 에스페란토로 Mi ne komprenas(미 네 콤프‘레’나스, ‘레’에 강세)입니다. Kompreni는 “이해하다”이고, ne “않다”는 동사 바로 앞에 놓습니다. 도움을 청하려면 Bonvolu ripeti “다시 말씀해 주세요”나 Bonvolu paroli pli malrapide “더 천천히 말씀해 주세요”를 덧붙이십시오.
다른 표현
- Bonvolu ripeti.다시 말씀해 주세요.
- Bonvolu paroli pli malrapide.더 천천히 말씀해 주세요.
- Pli malrapide, bonvolu.더 천천히 부탁합니다.
- Mi ne scias.모르겠어요.
대답하는 법
- Ĉu vi komprenas?이해하세요?
예문
- Mi ne komprenas. Bonvolu ripeti.이해가 안 돼요. 다시 말씀해 주세요.
- Kio? Mi ne komprenas.네? 이해가 안 돼요. #6714275rmateo
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · 각 문장 옆: 문장 번호와 작성자
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · 위키낱말사전, CC BY-SA 4.0