Woordenboek · zelfstandig naamwoord
atingo
atingo/aˈtin.ɡo/
Officiële stam ating- (Fundamento, 1905)
atingo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘toegang’.
Betekenis
toegang
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ago atingi; tio, kion oni atingis
- la atingo de tio ĉi estos ne ebla
- por la atingo de tiu bono li laboris tre multe
- Ĉia operacio por legi, skribi, aŭ alimaniere ŝanĝi la informon de komputa objekto en memoro
- atingomaniero
- atingopermeso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈtin.ɡo/
- Lettergrepen
- a·TIN·go
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- atingstamatingo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | atingo | atingoj |
| lijdend voorwerp (-n) | atingon | atingojn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo tre fieras pri sia atingo.Tom is erg trots op wat hij heeft bereikt. #11980069atingo: toegang
- La hotelo estis en vid-atingo.Het hotel was in zicht. #1224099atingo: toegang
- Metu medikamentojn ekster la atingo de infanoj.Plaats medicijnen buiten het bereik van kinderen. #12038987atingo: toegang
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | grasp, access |
|---|---|
| Español | logro, alcance, radio (de alcance) |
| Português | atingir, alcançar |
| Français | accès |
| Deutsch | Erreichen, Erreichtes, Zugriff |
| Italiano | accedere (inf.) |
| Polski | osiągnięcie, dostęp, realizacja |
| Русский | доступ |
| Українська | досягнення |
| Čeština | dosažení, výkon |
| Slovenčina | dosiahnutie, výkon |
| Magyar | hozzáférés, elérés |
| 中文 | 存取法 |
| 日本語 | 到達 |
| Català | accés |
| עברית | הֶשֵׂג |
| Bahasa Indonesia | pencapaian, penggapaian, jangkauan, perolehan |
| Беларуская | дасягненьне (працэс), доступ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.