Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

bandaĝo

bandaĝo/banˈda.dʒo/

Officiële stam bandaĝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

bandaĝo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘verband’.

Betekenis

verbandbandage

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: zwachtel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Longa tola strio por ĉirkaŭvolvi aŭ senmovigi vunditan korpoparton
    • la vundoj […] tuŝetis nur la haŭton, dank’ al konvenaj bandaĝoj ili rapide cikatriĝis
    • liaj manoj tremis kaj li ne povis ligi la bandaĝon

    zie ook: zono, bendo, ĉirkaŭligaĵo, pansaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/banˈda.dʒo/
Lettergrepen
ban·DA·ĝo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. bandaĝstambandaĝo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpbandaĝobandaĝoj
lijdend voorwerp (-n)bandaĝonbandaĝojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi bezonas novan bandaĝon.Ik heb nieuw verband nodig. #9824416
  • Iom malstreĉu la bandaĝon.Doe het verband wat losser. #10989881
  • Mi bezonas bandaĝon.Ik heb verband nodig. #10190025

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

bandaĝ-

In andere talen

Englishbandage
Españolvenda, vendaje
Françaisbande, bandage
DeutschVerband, Binde, Bandage
Italianobenda (bendaggio), fascia (bendaggio), bendaggio (fascia, benda)
Polskibandaż
Русскийбандаж, повязка, бинт
Українськабандаж, пов’язка, бинт
Slovenčinaobväz
Magyarkötés, kötszer
日本語包帯
Catalàbena, embenat, embenatge
עבריתתַחְבּוֹשֶׁת
فارسینوار زخم‌بندی، تنزیب
Bahasa Indonesiaperban, pembalut luka
Беларускаябандаж, бінт, павязка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.