Woordenboek · werkwoord
ekvilibrigi
ekvilibrigi/ek.vi.liˈbri.ɡi/
Officiële stam ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekvilibrigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘in evenwicht brengen’.
Betekenis
in evenwicht brengenuitbalanceren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Meti en staton de ekvilibro
- fine la glaciejo submetiĝas, kaj la akvo torente eniras la fendojn por ekvilibrigi la nivelon
- ekvilibrigi la ŝtatan buĝeton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ek.vi.liˈbri.ɡi/
- Lettergrepen
- ek·vi·li·BRI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ekvilibrstamekvilibro
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ekvilibrigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ekvilibrigas |
| verleden tijd | ekvilibrigis |
| toekomende tijd | ekvilibrigos |
| voorwaardelijke wijs | ekvilibrigus |
| gebiedende wijs (volitief) | ekvilibrigu |
| actief deelwoord · voortdurend | ekvilibriganta |
| actief deelwoord · voltooid | ekvilibriginta |
| actief deelwoord · aanstaand | ekvilibrigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi provis ekvilibrigi la buĝeton.Ze probeerde de eindjes aan elkaar te knopen. #5130669ekvilibrigi: in evenwicht brengen
- Ni forte laboris por ekvilibrigi nian buĝeton.We werkten hard om de eindjes aan elkaar te knopen. #10552116ekvilibrigi: in evenwicht brengen
- Mi esperas, ke mi sukcesos ekvilibrigi mian buĝeton.Ik hoop dat het me lukt de eindjes aan elkaar te knopen. #460583ekvilibrigi: in evenwicht brengen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
ekvilibr-
- -o -i
- -ig- maken, veroorzaken
ekvilibrigi malekvilibrigi
- -ist- beroep, aanhanger
In andere talen
| English | balance, stabilize |
|---|---|
| Español | equilibrar |
| Français | équilibrer, stabiliser |
| Deutsch | ins Gleichgewicht bringen, ausbalancieren, austarieren |
| Polski | zrównoważyć, stabilizować |
| Русский | уравновесить, сбалансировать |
| Українська | урівноважувати |
| Čeština | uvést do rovnováhy, vyvážit |
| Slovenčina | uviesť do rovnováhy |
| Magyar | kiegyensúlyoz, egyensúlyba hoz |
| 日本語 | 釣り合わせる |
| עברית | לאזן |
| Bahasa Indonesia | menyeimbangkan, menyetimbangkan |
| Беларуская | ураўнаважыць, збалянсаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.