Woordenboek · werkwoord
incensi
incensi/inˈtsen.si/
Officiële stam incens- (2. Oficiala Aldono, 1919)
incensi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘bewieroken’.
Betekenis
bewieroken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Sanktigi per la fumo de incenso
- incensi fajroferon al la Eternulo
- ĉiama incensado antaŭ la Eternulo
synoniemen: bonodorfumigi
- Laŭdi, flati
- la rozokolora dio Eroso […] atestu, ke nia tuta vivo estas nenio alia ol konstanta incensado pro lia honoro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /inˈtsen.si/
- Lettergrepen
- in·CEN·si
Woordopbouw
- incensstamincenso
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | incensi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | incensas |
| verleden tijd | incensis |
| toekomende tijd | incensos |
| voorwaardelijke wijs | incensus |
| gebiedende wijs (volitief) | incensu |
| actief deelwoord · voortdurend | incensanta |
| actief deelwoord · voltooid | incensinta |
| actief deelwoord · aanstaand | incensonta |
Voorbeeldzinnen
- Li incensis sian instruiston.Hij prees zijn leraar. #603183incensis → incensi: bewieroken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | incensar |
|---|---|
| Português | incensar |
| Français | encenser, louanger |
| Deutsch | mit Weihrauch beräuchern, beweihräuchern |
| Polski | kadzić, chwalić (przen.), schlebiać (przen.) |
| Русский | кадить, окуривать фимиамом, льстить, курить фимиам (кому-л.) |
| Українська | кадити, курити фіміам |
| Čeština | okuřovat, pálit kadidlo |
| Slovenčina | pochlebovať, zaliečať sa |
| Magyar | tömjénez |
| 日本語 | 香をささげる |
| Català | encensar, encomiar |
| فارسی | کندر سوزاندن، مجمر گرداندن, چربزبانی کردن، تملق گفتن |
| Беларуская | кадзіць, паліць фіміям, лісьлівіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.