kaŭzo

Betekenis

oorzaak

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

1. oorzaak

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

reden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: aanleiding

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Tio, pro kio io okazas; kialo
   • la kaŭzo de malsano
   • la kaŭzojn de la ribeloj mi konas sen esploro
2. Tio, pro kio oni faras ian agon, havas iun senton ks
   • punata antaŭ la rompita poto, la kato eble komprenos la kaŭzon de l' punado
   • insulti sen kaŭzo

   zie ook: fonto, motivo, pravigo, radiko

3. Tio, pro kio io estas aŭ iĝas tia, kiel ĝi estas
   • Aristotelo distingis kvar specojn de kaŭzoj: causa formalis ― formkaŭzo, causa finalis ― celkaŭzo, causa materialis ― materialkaŭzo kaj causa efficiens ― efikkaŭzo.
   • oni demandis la filozofon Malebranche pri la kaŭzo de la suferoj de la bestoj .

   zie ook: elemento, esenco, origino, principo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈkaw.zo/

Lettergrepen

KAŬ·zo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kaŭzstamkaŭzo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Dio estas la kaŭzo de ĉio.God is de oorzaak van alle dingen. #619677
• Ĉu iu havas kaŭzon murdi Tomon?Waarom zou iemand Tom vermoorden? #1609572
• Komence mi ne sciis la kaŭzon.In het begin kende ik de oorzaak niet. #1888710

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0