Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kareso
kareso/kaˈre.so/
Officiële stam kares- (Fundamento, 1905)
kareso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘liefkozing’.
Betekenis
liefkozingaai
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: strelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Ago karesi
- ŝi deziris, ke almenaŭ dum la karesoj li ne agu kun ŝi kiel sinjoro kaj estro
- mirtaj arbetaroj kaŝos niajn karesojn, kaj dioj, pli favoraj por la amantoj gardos nian feliĉon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kaˈre.so/
- Lettergrepen
- ka·RE·so
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- karesstamkareso
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kareso | karesoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kareson | karesojn |
Voorbeeldzinnen
- Ne ekzistas kareso sen intereso.Geen liefkozing zonder reden. #649170
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kares-
- -o -i
kareso karesi
In andere talen
| Español | caricia |
|---|---|
| Français | caresse, cajolerie, câlin, effleurement |
| Deutsch | Streicheln, Liebkosung |
| Polski | cacanka, pieszczota |
| Русский | ласка |
| Українська | ласка |
| Čeština | laskání, mazlení, pohlazení |
| Slovenčina | maznanie |
| Magyar | simogatás, cirógatás |
| 日本語 | 愛撫 |
| Română | dezmierdare |
| Català | carícia, manyaga, moixaina |
| Bahasa Indonesia | pembelaian, pengelusan, penyanjungan, belaian |
| Беларуская | ласка, пяшчота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.