Slovník · podstatné jméno
kareso
kareso/kaˈre.so/
Oficiální kořen kares- (Fundamento, 1905)
kareso je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „laskání“.
Význam
laskánímazlenípohlazení
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ago karesi
- ŝi deziris, ke almenaŭ dum la karesoj li ne agu kun ŝi kiel sinjoro kaj estro
- mirtaj arbetaroj kaŝos niajn karesojn, kaj dioj, pli favoraj por la amantoj gardos nian feliĉon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kaˈre.so/
- Slabiky
- ka·RE·so
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kareskořenkareso
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kareso | karesoj |
| akuzativ (-n) | kareson | karesojn |
Příbuzná slova
kares-
- -o -i
kareso karesi
V jiných jazycích
| Español | caricia |
|---|---|
| Français | caresse, cajolerie, câlin, effleurement |
| Deutsch | Streicheln, Liebkosung |
| Polski | cacanka, pieszczota |
| Русский | ласка |
| Українська | ласка |
| Nederlands | liefkozing, aai |
| Slovenčina | maznanie |
| Magyar | simogatás, cirógatás |
| 日本語 | 愛撫 |
| Română | dezmierdare |
| Català | carícia, manyaga, moixaina |
| Bahasa Indonesia | pembelaian, pengelusan, penyanjungan, belaian |
| Беларуская | ласка, пяшчота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.