Woordenboek · werkwoord
kontrasti
kontrasti/konˈtras.ti/
Officiële stam kontrast- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kontrasti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘contrasteren’.
Betekenis
contrasterenafsteken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Esti en kontrasto kun io; tre distingiĝi de alia afero per kontrasto
- la ruĝo tiel bele kontrastis la blankan neĝon
- la dolĉa vizaĝo de la asketo tiel kontrastis la teruraĵojn, kiuj okazis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /konˈtras.ti/
- Lettergrepen
- kon·TRAS·ti
Woordopbouw
- kontraststamkontrasto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | kontrasti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | kontrastas |
| verleden tijd | kontrastis |
| toekomende tijd | kontrastos |
| voorwaardelijke wijs | kontrastus |
| gebiedende wijs (volitief) | kontrastu |
| actief deelwoord · voortdurend | kontrastanta |
| actief deelwoord · voltooid | kontrastinta |
| actief deelwoord · aanstaand | kontrastonta |
Voorbeeldzinnen
- La insulo nigre kontrastis kun la lunlumo.Het eiland stak diepzwart af tegen het maanlicht. #1195951kontrastis → kontrasti: contrasteren
- Komplementaj koloroj plej multe kontrastas unu kun la alia.Complementaire kleuren contrasteren het meest met elkaar. #10976168
- Liaj starpunktoj ofte tre kontrastis kun tiuj de liaj kolegoj.Zijn opvattingen stonden vaak in schril contrast met die van zijn collega's. #13305594kontrastis → kontrasti: contrasteren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kontrast-
- -o -i
kontrasti kontrasto
In andere talen
| English | exhibit contrast, show difference, stand out (kontraste kun fono) |
|---|---|
| Español | estar en contraste |
| Français | faire contraste avec, se détacher sur |
| Deutsch | kontrastieren, sich abheben, sich unterscheiden |
| Polski | kontrastować |
| Русский | контрастировать, резко отличаться, выделяться (на фоне) |
| Čeština | kontrastovat, odrážet se, výrazně se odlišovat |
| Slovenčina | kontrastovať, výrazne sa odlišovať |
| Magyar | éles ellentétben áll, szembetűnően különbözik |
| 中文 | 对比 |
| 日本語 | 対照を示している |
| Română | contrasta |
| Беларуская | кантраставаць, выдзяляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.