Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

malbonfamigi

malbonfamigi/mal.bon.faˈmi.ɡi/

Officiële stam fam- (Fundamento, 1905)

malbonfamigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zwart maken’.

Betekenis

zwart makenin discrediet brengenslecht maken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Malfavore diskonatigi, senkreditigi, nigrigi
    • skandalo, misfamiga por la tuta lando
    • mi ne volus ke poste oni akuzu min pri malvera misfamigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.bon.faˈmi.ɡi/
Lettergrepen
mal·bon·fa·MI·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. bonstambono
  3. famstamfamo
  4. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  5. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalbonfamigi
tegenwoordige tijdmalbonfamigas
verleden tijdmalbonfamigis
toekomende tijdmalbonfamigos
voorwaardelijke wijsmalbonfamigus
gebiedende wijs (volitief)malbonfamigu
actief deelwoord · voortdurendmalbonfamiganta
actief deelwoord · voltooidmalbonfamiginta
actief deelwoord · aanstaandmalbonfamigonta

Voorbeeldzinnen

  • Neniam malbonfamigu aliajn malantaŭ ilia dorso.Spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om. #565109malbonfamigu → malbonfamigi: zwart maken

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fam-

In andere talen

Englishdefame, slander
Portuguêscaluniar, difamar
Françaisdécrier, dénigrer, discréditer
Deutsch(jmd.) schlecht machen, anschwärzen, in Verrruf bringen, diffamieren
Polskiszargać (czyjeś imię, reputację), uwłaczać, zniesławiać
Русскийославить, оклеветать
Українськанеславити, вводити у неславу, пускати поговір, оббрехати
Češtinapomluvit
Slovenčinaohovoriť
Magyarhírbe hoz, rossz hírét kelti, diszkreditál
中文诋
日本語こきおろす, けなす
Catalàdifamar, denigrar, desacreditar
Bahasa Indonesiamemfitnah, menghitamkan (memfitnah), mencemarkan nama baik
Беларускаяабгаварыць, зьняславіць, узьвесьці паклёп, паклёпнічаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.