Woordenboek · werkwoord
prijuĝi
prijuĝi/priˈju.dʒi/
Officiële stam juĝ- (Fundamento, 1905)
prijuĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘beoordelen’.
Betekenis
beoordelen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Juĝi
- ili […] tute ne volis prijuĝi la naskiĝantajn novajn aperojn
- tion ĉi ni povos prijuĝi, akcepti aŭ ne akcepti, sed ni neniam devos ĝin blinde forĵeti antaŭe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /priˈju.dʒi/
- Lettergrepen
- pri·JU·ĝi
Woordopbouw
- pristam
- juĝstamjuĝo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | prijuĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | prijuĝas |
| verleden tijd | prijuĝis |
| toekomende tijd | prijuĝos |
| voorwaardelijke wijs | prijuĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | prijuĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | prijuĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | prijuĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | prijuĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Oni akre prijuĝis la registaron.Er werd een hard oordeel over de regering geveld. #5088564prijuĝis → prijuĝi: beoordelen
- Kiam vi prijuĝos lian laboron vi konsideru lian mankon de spertoj.Als ge over zijn werk oordeelt, denk dan ook aan zijn gebrek aan ervaring. #588840prijuĝos → prijuĝi: beoordelen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Português | ajuizar |
|---|---|
| Français | estimer, juger |
| Deutsch | beurteilen |
| Italiano | giudicare (valutare) |
| Polski | rozeznawać, oceniać |
| Русский | судить (о чём-л.) |
| Українська | судити (про когось, щось), осуджувати |
| Magyar | megítél |
| 中文 | 评价 |
| 日本語 | 判断する |
| Svenska | bedöma |
| עברית | לשפוט \שפט\ |
| Bahasa Indonesia | memberi pertimbangan, menilai, menimbang |
| Беларуская | судзіць, меркаваць, абмяркоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.